In PRAISE of TRANSLATORS ...

MUCH THANKS

to those who make our publications  bilingual!

Suzanne René

amateur translator who as a volunteer has provided French for Power Point presentations and parts of this website

Maude Desjardin-Arsenault

Professional translator who provided the French version of our Heritage Trail Interpretive signs and is beginning translation

of Jill Maclean’s book History of Jean Pierre Roma

JIM NIMMO

professional translator

who as a volunteer has translated innumerable Roma materials for many years and checks every change on this website. 

A SPECIAL THANK YOU

for your enthusiasm, persnickitiness and dedication Jim!

(I await your translation of that last comment! … Brenda)

ROMA à TROIS RIVIÈRES     lÎ-P-É           Traducteurs